"Al fine di garantire la stabilità" di cinese traduzione
【 lingua italiana 】
Al fine di garantire la stabilità nel processo di erezione del ponteggio, deve essere eretto secondo la sequenza di erezione specificata nel disegno dell'organizzazione di costruzioni.Il ponteggio deve essere eretto in funzione del progresso della costruzione. L'altezza di erezione in un momento non deve essere più di un gradino superiore alle parti di collegamento adiacenti della parete, e l'altezza di erezione deve essere 1.5m superiore alla faccia di lavoro.Una volta eretto il ponteggio, il ponteggio è posto in tempo, e la rete orizzontale e la rete verticale devono essere legati, se necessario.La rete di sicurezza deve utilizzare i prodotti dei produttori regolari e possedere un certificato.Dopo aver eretto ogni impalcatura, la verticalità, la distanza di passo, la distanza di colonna e la distanza di fila della colonna devono essere corrette secondo i regolamenti.
【 cinese 】
为保证脚手架搭设过程的稳定性，必须按照施工组织设计规定的搭设顺序搭设，脚手架搭设必须按照施工进度进行。一次搭设高度不得高出相邻墙体连接部位一步以上，搭设高度必须高出工作面1.5m，脚手架搭设完毕后，及时放置脚手架，横网与竖网必须连接，必要时，安全网应使用正规厂家的产品，并有合格证，每安装一块后，应按规定校正垂直度、步距、柱距、柱排距。