"Per lungo tempo, scrittori e regi" di Lingua inglese traduzione
【 lingua italiana 】
Per lungo tempo, scrittori e registi si sono impegnati nella creazione di ruoli femminili nella danza classica cinese.Tuttavia, solo attraverso l'analisi di queste opere e le loro caratteristiche, è difficile chiarire pienamente i vantaggi e le caratteristiche dei ruoli femminili nella danza classica cinese.Più di mezzo secolo è passato dalla nascita e dallo sviluppo della danza modern a cinese.Il primo passo è mantenere la tradizione originale.La diversità della cultura tradizionale cinese merita ulteriori esplorazioni e studi, che non solo promuoveranno notevolmente la creazione e lo sviluppo della danza classica cinese, ma daranno anche un contributo significativo al miglioramento delle caratteristiche nazionali.La danza tradizionale dell'Opera è la fonte della danza classica cinese, ma la danza classica cinese non dovrebbe concentrarsi solo sull'imitazione e la creazione dell'opera tradizionale, ma anche sulla cultura tradizionale sulla base delle caratteristiche linguistiche uniche e le capacità corporee della danza tradizionale.
Raccogliendo lo sfondo storico del punto di svolta tra la dinastia Song meridionale e settentrionale, l'esperienza di vita di Li Qingzhao e le sue poesie di epoche diverse, questo foglio coglie il pensiero verticale e orizzontale di Li Qingzhao, esprime il contenuto della danza in una gamma, e poi amplia la sua immagine.Il passo successivo è quello di capire come ritrarre accuratamente i personaggi nella danza classica, e capire che per diventare un grande personaggio, dobbiamo mostrare a questa persona generosamente.Poi, dall'esperienza e dai pensieri di vita del personaggio, estragga la tipica azione, forma o ritmo.Pertanto, i caratteri femminili con voce lenta sono principalmente formati dai seguenti aspetti:
【 Lingua inglese 】
For a long time, writers and directors have been engaged in creating female roles in Chinese classica l dance. However, only through the analysis of these works and their characteristics, It is difficult to fully understand the advantages and characteristics of women's roles in classical Chinese dance. More than half a century has passed from the birth and development of modern dance to Chinese. The first step is to maintain the original tradition. The diversity of traditional Chinese culture deserves further exploration and studies, which will not only greatly promote the creation and development of Chinese classical dance, but will also make a significant contribution to the improvement of national characteristics. But Chinese classical dance should not only focus on imitation and creation of traditional work, but also on traditional culture based on unique linguistic characteristics and the bodily capacities of traditional dance.
Collecting the historical background of the turning point between the Southern and Northern Song dynasty, Li Qingzhao's life experience and his poems from different eras, this paper captures Li Qingzhao's vertical and horizontal thought, expresses the content of dance in a range, The next step is to understand how to accurately portray the characters in the classical dance, and to understand that in order to become a great character, we have to show this person generously. Then, from the experience and life thoughts of the character, extract the typical action, form or rhythm. the female characters with a slow voice are mainly composed of the following aspects: